曾被譽為“造了半座南京城”的楊廷寶，與梁思成被尊稱為“南楊北梁”，其門下弟子中有吳良鏞、齊康、鐘訓正、程泰寧等多名院士。今天，是楊廷寶逝世40周年紀念日。近日，記者采訪多位專家，了解到楊廷寶與南京的不解之緣。

　　一生設計120項建筑作品，超一半在南京

　　楊廷寶與呂彥直、梁思成、童寯、劉敦楨并稱“中國建筑五宗師”。因呂彥直英年早逝，其他四人又被尊稱為“現代建筑四杰”。

　　1901年，楊廷寶出生于河南南陽，1915年考取清華學校，1921年赴美國賓夕法尼亞大學建筑系留學，并獲碩士學位。1927年初，楊廷寶學成回國，即應邀加盟當時國內赫赫有名的基泰工程司，成為第三合伙人，并主持設計工作。

　　“從1936年起，到1982年去世，楊廷寶先生在南京工作、生活了近半個世紀?！敝ㄖ穼W者、東南大學建筑學院歷史及理論研究所副教授汪曉茜告訴記者，“楊廷寶一生設計了有案可查的建筑作品120項。其中有超過一半（69項）的建筑作品聳立在南京街頭巷尾，覆蓋在梧桐林蔭之下。而其中又有近一半（33項）數量的傳世杰作，作為珍貴的建筑遺產已被列入國家、江蘇省、南京市各級重點文物保護單位名錄，它們像璀璨的明珠裝點著南京而大放異彩?！?/p>

　　據汪曉茜介紹，楊廷寶不少重要設計作品分布在南京城的中山大道主干道沿線一帶。其中有下關火車站、大華大戲院、原國立中央研究院（現為中國科學院南京分院、江蘇省科學技術廳所在地）內三座大樓、原國民黨中央監察委員會辦公樓（現為南京軍區檔案館）、原國民黨中央黨史史料陳列館（現為中國第二歷史檔案館）、紫金山天文臺本部、中山陵園音樂臺等等。1949年新中國成立以后，他參與、指導設計過的大校場機場航站樓、雨花臺烈士陵園等都是南京重要的標志性建筑?！翱梢哉f，楊廷寶是對近現代南京城市建設影響最大的建筑師?！蓖魰攒缯f。

　　值得一提的是，東南大學四牌樓校區的老圖書館、大禮堂和中大院的加建部分、沙塘園宿舍區、五四樓等都是由楊廷寶先生設計的。它們的布局從希臘古典樣式的東大四牌樓正門，經梧桐大道一直貫穿到大禮堂。而這些加建部分與各自主體完美融合，空間和形式上非常和諧。

　　四類作品，具有鮮明的時代特征

　　楊廷寶的建筑作品有怎樣的特點呢？汪曉茜介紹，中國近代建筑設計的開端一直被西洋、東洋建筑師霸占著。直到20世紀上半葉，第一批留學海外的本土建筑師們才回國開始執業。他們以強烈的報國熱情、嫻熟的執業技能開始登上了建筑創作的舞臺，為中國建筑的現代轉型作出了巨大貢獻。

　　“楊廷寶一生的創作思想和手法大體可以分為四類，代表當時一批優秀建筑師的風格演變歷程。即在新舊共處、東西交融的歷史時期，在民族性與科學性的各類實踐議題中，努力尋求適合國情的設計方法，這一持久性的努力一直延續到他們的晚年?！蓖魰攒缯f。

　　第一類作品出現在楊廷寶執業生涯早期，如京奉鐵路遼寧總站、東北大學校園規劃與校舍、沈陽少帥府建筑群、清華大學圖書館擴建工程等?！安徽搯误w建筑或群體規劃，楊廷寶都相當注重功能合理性和建筑本身的個性，而形式上則都帶有西方古典建筑或折衷的影子，存在一定的模仿性。這也是民國時期執業建筑師起步階段的普遍做法，但這些作品本身都是高水平的?！蓖魰攒缯f。

　　第二類是中國古典復興式的新建筑。楊廷寶在美國受到西洋建筑設計方法和藝術手法的訓練，沒有接觸過中國古典建筑。但從1932年開始，他主持了包括天壇圜丘、祈年殿、中南海紫光閣、北京城東南角樓等八處十座古建筑的修繕工作。他虛心向工匠學習，對中國古建筑的設計要點、施工技術、構造等進行了深刻獨到的研究，很快成為古建筑行家，奠定了他后來50年融通中西方建筑文化為一體的設計道路。20世紀30年代，他在南京設計的譚延闿墓、金陵大學圖書館等一系列建筑，抗戰期間設計的四川大學校舍、勵志社等作品，將傳統官式建筑的特征表現得淋漓盡致。

　　第三類是簡化的民族形式。如民國時期的北平交通銀行、南京中山陵園音樂臺、中央醫院、中央體育場，新中國成立后的北京王府井百貨大樓等建筑都采用了一種叫做“新民族形式”的做法，即以西式形制和簡約造型為主體，局部如檐口、須彌座、墻面及門廊適當點綴中國傳統細部和圖案，既有鮮明時代精神，又符號化了民族意識，是中國建筑從傳統走向現代的一種可貴探索。

　　第四類是更加簡練的現代派建筑。如民國時期南京的中山陵園孫科公館、新生俱樂部、下關火車站擴建、公教新村等工程則表現出徹底的革新精神，完全按照現代功能要求組織空間和形式，注重經濟性、技術和材料，摒棄裝飾，采取幾何體塊的造型和簡潔的立面，是現代主義建筑在中國最早的嘗試之一。而他在新中國成立后主持設計的多數工程，其中1953年建成的北京和平賓館更被視作中國現代主義建筑的典范作品。

　　“楊廷寶的設計風格縱貫中西，他能適應各類業主需求，并始終關注國際建筑的新動向，不墨守古典設計的成規，創新上頗具勇氣。他的許多現代特色的建筑堪稱時代杰作?！蓖魰攒缯f。

　　封筆之作，為孩子們設計紅領巾廣場

　　負責編纂《楊廷寶全集》的東南大學建筑學院黎志濤教授回憶，楊老為人十分低調，很多楊老的圖紙、手稿等資料物件都需要像大海撈針般地從各地收集，在收集史料過程中，他也了解到楊廷寶先生不為人知的許多感人故事。

　　當楊廷寶修繕北平天壇工程接近尾聲時，一天，他帶著妻子陳法青到快要完工的圜丘壇游覽了一番。此前因楊廷寶經常忙工程出差在外，兩人聚少離多。這次他倆難得在一起邊漫步，邊觀賞天壇美景。不料，楊廷寶突然被正在修繕皇穹宇的老師傅叫走，說現場有問題要他處理，楊廷寶只得留下陳法青讓她獨自“再轉轉”。結果，陳法青一直等到天黑，楊廷寶才匆匆返回，但陳法青并沒有怪楊廷寶?！巴毜钠馕液芮宄?。他認真、嚴肅、事必躬親，工作一上手，會把一切別的事情都忘掉?！标惙ㄇ噙@樣評價丈夫。

　　南京雨花臺紅領巾廣場是上世紀80年代全省700萬少先隊員每人捐獻一分錢建成的少年活動場所。共青團江蘇省委、南京市領導曾登門拜訪楊廷寶，想請他為全省少先隊員設計紅領巾廣場。不巧，當時楊廷寶因眼底出血住院剛出院不久，正在家中休養。但聽到此事，他當即答應下來。

　　動工之后，已過80歲的楊廷寶冒著酷暑嚴寒，幾次步履艱難地到現場察看，向施工人員解答圖紙上的疑惑，或者共同探討施工中遇到的問題。工程快要竣工時，楊廷寶要求夫人陪他一起去現場再看看。路上，楊廷寶深情地說：“紅領巾廣場建好后，我算是了卻了一件心愿。早在上世紀20年代，我在歐美看到差不多每個國家都有兒童游樂場或者兒童活動中心建筑。當時，我就很羨慕。心想，我們中國以后也會有，我一定要為孩子們設計一個活動場所?？墒?，不久日本侵略中國，后來國民黨又打起了內戰，我的心愿一直沒有機會實現。新中國成立后，我又想起了這件事，但百事纏身，身不由己，還是不能如愿。直到后來山西路要建兒童劇場，那時我正有事外出，不要說主持設計了，就連一臂之力也未能使上。所以，我這一輩子沒能為孩子們設計一座建筑，就成了我的一塊心病。這次能在有生之年為江蘇省的孩子們設計一個紅領巾廣場，心里有說不出的高興。也許這是我的封筆之作了?！?/p>

　　1982年6月1日下午，團省委在南京雨花臺舉行了紅領巾廣場竣工儀式，來自全省1400多名少先隊員、輔導員參加了大會。楊廷寶接受了少先隊員敬獻的紅領巾并為紅領巾廣場揭幕。半年后，他與世長辭了。

　　“可以說，楊廷寶把他的一生都獻給了他所熱愛的建筑事業，兌現了他為救國刻苦讀書、為建國敬業奮斗的志向?！崩柚緷f。

　　新華日報·交匯點記者 楊民仆